عضو محذوف
17-05-2005, 05:28 AM
كيفية التعبير عن المستقبل
نعبر عن المستقبل بإستعمال الفعل المساعد (will) أو (shall) في معظم دول العالم تستعمل اللغة الانكليزية كلغة أساسية
فإن (will) تستعمل في جميع الحالات أما في الانكليزية الفصحى فإن (shall) تستعمل مع ضمير المتكلم المفرد والجمع (I, We) فقط
ولدينا الأمثلة التالية تبين استعمال (will و shall).
I shall swim
وتلفظ أي شل سويم وتعني أنا سأسبح
We shall swim
وتلفظ وي شل سويم وتعني سنسبح أو نحن سنسبح
You will swim
وتلفظ يو ويل سويم وتعني أنا أو أنتم ستسبحون
She , He , It will swim
وتلفظ أيت أو هي أو شي ويل سويم وتعني هو أو هي سيسبح أو تسبح
They will swim
وتلفظ ذي ويل سويم وتعني هم سيسبحون
* تستعمل shall , will عندما لا يكون هناك ارادة قوية أو تصميم من قبل المتكلم مثلاً :
I shall visit you one day
وتلفظ أي ويل فيزيت يو ون دي وتعني أنا سوف أزورك يوما واحد
I shall buy a car
وتلفظ أي شل باي أكار وتعني سوف أشتي سيارة
He will be ill if he drinks this water
وتلفظ هي ويل بي ايل اف هي درينك ووتر وتعني هو سيمرض إذا شرب هذا الماء
We will go to Emirates
وتلفظ وي ويل كو ايميرتس وتعني سوف نذهب للامارات
I will see him tonight
أي ويل سي هيم تونايت وتعني سوف أراه الليلة أو المساء
* المستقبل المقروب بالنية : للتعبير عن المستقبل المقرون بالنية نستعمل (Going to) كبديل لـ Shall or Will.
What are you roing to do now
وتلفظ ويت أر يوم كوينك تو دو ناو وتعني ماذا تنوي أن تفعل الآن.
I'm going to KSA
وتلفظ أم كوينك تو كيه إس أيه ,وتعني أنا ذاهب للملكة السعودية
* المستقبل القريب
للتعبير عمن المستقبل القريب المؤكد صيغة الحاضر المستمر مثلاً :
We are moving to our new house tomorrow
وتلفظ وي أر موفينج تو أور نيو هاوس تومورو وتعني سننتقل الى بيتنا الجديد غداً.
My father is arriving next week
وتلفظ : ماي فازر ايز ارايفينج نكست ويك وتعني سيصل والدي الأسبوع القادم.
I'm leaving to London next week
وتلفظ أم ليفينج تو لندن نيكست ويك وتعني سأغادر الى لندن الأسبوع القادم.
إخصتار كلمتي Shall , Will
تختصر هاتان الكلمتان بالعادة أثناء المحادثة الشفهية ومن الصعب التمييز بينهما في حالة التأكيد أما في النفي فالتمييز سهل.
أمثلة:
You will be happy
وتلفظ هي ويل بي هابي وتعني ستكون سعيداً
وبعد الاختصار تصبح
You 'll be happy
وتلفظ يو ايل بي هابي وتعني ستكون سعيداً
وباقي الأمثلة نفس الأمر
It will grow bigger It 'll grow bigger
I shall go abroad I'll go abroad
He will buy a new car He 'll buy a new care
نعبر عن المستقبل بإستعمال الفعل المساعد (will) أو (shall) في معظم دول العالم تستعمل اللغة الانكليزية كلغة أساسية
فإن (will) تستعمل في جميع الحالات أما في الانكليزية الفصحى فإن (shall) تستعمل مع ضمير المتكلم المفرد والجمع (I, We) فقط
ولدينا الأمثلة التالية تبين استعمال (will و shall).
I shall swim
وتلفظ أي شل سويم وتعني أنا سأسبح
We shall swim
وتلفظ وي شل سويم وتعني سنسبح أو نحن سنسبح
You will swim
وتلفظ يو ويل سويم وتعني أنا أو أنتم ستسبحون
She , He , It will swim
وتلفظ أيت أو هي أو شي ويل سويم وتعني هو أو هي سيسبح أو تسبح
They will swim
وتلفظ ذي ويل سويم وتعني هم سيسبحون
* تستعمل shall , will عندما لا يكون هناك ارادة قوية أو تصميم من قبل المتكلم مثلاً :
I shall visit you one day
وتلفظ أي ويل فيزيت يو ون دي وتعني أنا سوف أزورك يوما واحد
I shall buy a car
وتلفظ أي شل باي أكار وتعني سوف أشتي سيارة
He will be ill if he drinks this water
وتلفظ هي ويل بي ايل اف هي درينك ووتر وتعني هو سيمرض إذا شرب هذا الماء
We will go to Emirates
وتلفظ وي ويل كو ايميرتس وتعني سوف نذهب للامارات
I will see him tonight
أي ويل سي هيم تونايت وتعني سوف أراه الليلة أو المساء
* المستقبل المقروب بالنية : للتعبير عن المستقبل المقرون بالنية نستعمل (Going to) كبديل لـ Shall or Will.
What are you roing to do now
وتلفظ ويت أر يوم كوينك تو دو ناو وتعني ماذا تنوي أن تفعل الآن.
I'm going to KSA
وتلفظ أم كوينك تو كيه إس أيه ,وتعني أنا ذاهب للملكة السعودية
* المستقبل القريب
للتعبير عمن المستقبل القريب المؤكد صيغة الحاضر المستمر مثلاً :
We are moving to our new house tomorrow
وتلفظ وي أر موفينج تو أور نيو هاوس تومورو وتعني سننتقل الى بيتنا الجديد غداً.
My father is arriving next week
وتلفظ : ماي فازر ايز ارايفينج نكست ويك وتعني سيصل والدي الأسبوع القادم.
I'm leaving to London next week
وتلفظ أم ليفينج تو لندن نيكست ويك وتعني سأغادر الى لندن الأسبوع القادم.
إخصتار كلمتي Shall , Will
تختصر هاتان الكلمتان بالعادة أثناء المحادثة الشفهية ومن الصعب التمييز بينهما في حالة التأكيد أما في النفي فالتمييز سهل.
أمثلة:
You will be happy
وتلفظ هي ويل بي هابي وتعني ستكون سعيداً
وبعد الاختصار تصبح
You 'll be happy
وتلفظ يو ايل بي هابي وتعني ستكون سعيداً
وباقي الأمثلة نفس الأمر
It will grow bigger It 'll grow bigger
I shall go abroad I'll go abroad
He will buy a new car He 'll buy a new care